Robin?
Susannah
太阳把你变得慵懒了 Robin?
Susannah
我在做梦
不是梦
你 你怎么在这儿?
哦 你太美了!
是…是谁带你来的?
孩子们好吗?和你在一起吗?
我没带他们来见你
是啊，当然不能带他们来 是Santana吗? 那个西班牙人?
我们看到了悬崖上插的旗子
就在岛的另一边
哈! 我就知道会有人来
我们昨天才把旗子升起来的
星期五要去打猎
星期五?
你一定得见见他! 你不会相信自己的眼镜的
是他让我没发疯
我们一直绕着这儿航行 直到看到你烧火的烟 才过来
等下
船在这边
我就知道会是你
是啊 但他们不能在这儿停留
海潮很危险
随时都会变化
过来!过来!
他们走了
什么?走了?
船长担心礁石和海潮
他们回到插旗帜的地方 等待下一次涨潮了
我贿赂了水手长 他才让我下船涉水
你自己过来的?
我必须见你
不 不 不 可是…
要是海潮变向了 他们的船会撞上礁石的
他们会粉身碎骨的
不行!
哇!
你总是怀有梦想 然后又实现梦想
嘿!嘿!你好吗?
这是Dundee
他听到你的名字 跟听到自己的名字一样多
你觉得英国怎么样 Dundee?
他会选择归隐的
他那充满野性和火药味的传奇 会让他对伦敦家狗的生活感到无聊
这像是用去教堂的路上的枫树种子做的!
Sophie还在试着抓住飘落下来的树种吗?
两个孩子都是
这是为Daniel做的
明天是他生日
你为孩子们做了礼物?
哦!
Daniel长得越来越壮了
他拿这东西会伤到人的
有他老爸的技术就不会伤到人
来 我们得快点
你是说那船会开回插旗子的地方?
是的
星期五!快来!
他可能在打猎
如果他去打猎了 那得多久?
一小时 或者一整天
不行 我们等不了
再过几小时海潮就会改变
船长可不会停很久
星期五!
他大概在顶上
我知道 这里不是伦敦
可是却有很多值得一谈的东西
Robin?
我来过这里
我记得有事发生…
是烟!
你跌倒了吗?
撞到头了吗?
你说你看到火了
没有火啊
你说这里有烟的
我们看到的一定是那个
我在那儿躺了多久？
六年了 我唯一能做的
就是不断的希望着 梦想着
甚至祈求着能再见到你 拥抱你
然后我睁开了双眼…
然后呢?
我死了吗?
你也死了吗?
你以为这里是天堂？
属于我俩的伊甸园?
不
不是 那个货仓才是真正的天堂
嗯?
那儿有我做的大笨床 －嗯
Daniel和Sophie在上面睡得很安稳
你跟我却在抱怨
无休无止的雨
所以我们没有死
还没有
我们得走了
我得确认星期五没事
你记得离现在最近的是什么事情?
我做了面旗子
然后标出了一条通向南面悬崖的路
就是你们船停靠的地方
要是不在岛的边上做点记号
过往船只就会错过我们
但要是他们有意在找我们 就会找到
不会 他们照样过错过我们
要是不是营救船呢? 要是是条商船员呢?
你觉得怎么样?
我想我们随时都能去打猎
但船只一旦错过就去而不返了
我们的供给快没了
这是海神旗
你船上的？
是的 我船上的
我的故事会在船长之间流传
那样任何经过的船都会知道
这里还有个幸存者
我们要是饿死了就没有幸存者了
那我只好自己去插旗子了
但是我们在那插完旗…
然后就回来了
对!
对 我们肯定插好了旗子
你说你在船上看到了旗子
所以你们绕着这里航行!
星期五
星期五的铁枪不见了
怎么会呢? 我们去插旗子时他没带着
那他是什么时候 拿上铁枪的呢…
他在打猎咯?
我猜是在我们插好旗子以后
我怎么记不起来了?
星期五!
你病了吗?
没有 也许有点晕船
你在这里休息下
我去告诉你们船长在悬崖边停泊
我会回来找你跟星期五
我要跟你一起去
那里很危险
与其要单独为你 担惊受怕一个小时…
求你了
你还记得?
你会一直记得的
别太担心了
相信我
乖 我们就回来的
你说吧
我成天不外出 烧饭或者玩纸牌
每天晚上 我就数谷堆里的种子
她跟着我们
她很好看
我以前不喜欢鸟
每当冬季将临
它们就开心的聚在树上 充满期待
准备启程飞向…
我总猜想是去英国
来
等等！
怎么了?
我认得这个地方
我们曾躲在这里
躲什么?
是出去的路上还是回来的路上?
回来的路上
我当时没带旗子
那东西跟着我们
什么东西?
到底什么东西? 你说
"那东西"跟着我们
我想你知道那是什么"东西" 不然你会说 "有东西跟着我们"
你现在还有空纠正我的英语?
我叫你别带着这个的
我们被跟踪了
星期五抓了头小鹿
死了
我认为小鹿可能引来了野兽
我让他不要带着小鹿
我让他把小鹿扔在这里
你在树屋的时候有小鹿吗?
Crusoe!
冒烟的时候星期五在场
要是他没去打猎呢?
可是我们走时他的铁枪不见了
是啊
你把小鹿放回去时铁枪在那儿吗?
在啊
那就不用担心了!
冒烟了 而你们一起搞定了
然后他就去打猎了
为什么我脑子里没这回事呢?
Robin 我们会回去的
一旦我们通知了货船
我们现在没时间绕弯子了
船!
来吧
他们已经启航了
不他们在悬崖后面
如果我开枪…
我们走得很匆忙
你心神不定
我们会即时赶到的
来吧!
不 不 不!
我们必须操远道
沿着悬崖
那边是峭壁
插旗的悬崖上有条小路通往海滩
你发烧了
我见过这个
我告诉过你
不
悬崖那边
我的船舰里的一艘小梭船
其他幸存者?
我认识那些人
Nugent
他是那梭船的船长
这是他的标记
他想去几内亚
但我劝服他去了英格兰
看上去像一个矿洞
是火药!
他一定用火药把石英从岩石上炸下来
但是为什么呢?
看来这个洞里有新来者
美洲豹
找到了埋葬之处
哦 美洲豹!
几英里之外它也能闻到你
能爬上你试图躲藏的树
我们走吧
他把他的伙伴埋葬后 孤独的死去
凝望着空旷的地平线
在我最痛苦的时刻
另一个灵魂也遭受着磨难
相隔不过一天的路程
一天和1,000英里之外有任何区别吗?
在英格兰 我忍受着痛苦
我坚信你还活着
因为我为我们吃够了苦
我们共同承担着彼此的痛楚
来吧
如果是一只美洲豹在跟踪 美洲豹?
如果是
我们不能回去
星期五可能处于危险之中
我们会让船上的人来搜寻他
我必须回去
冒着船会启航的危险?
置那些善良的水手于危险而不顾?
但是 星期五
你不确定他是否受伤
你不确定他在那
你必须回想发生过的事
试试!
我问了小鹿
你便想起来了
再想想
那只鹿
慢慢回忆
慢慢想
一无所获
这样是浪费时间!
拜托 再试一试
记住那只鹿
为什么?
事情或许不像它们看上去那样
如果你知道一些事
正在发生的事情
或者发生过的事情
就请你告诉我吧
我怎么会知道你不曾记得的事情呢?
Crusoe!
是nugent
他还活着!
他当时在树屋!
我们必须回去!
停下来! Robin!
他为什么要袭击我们?
为什么是现在 如果他一直活着?
可能他不认识你
你不认识他
不 他以为我死了 留我在那
他杀了星期五
那我们就应该看见他的尸体
那么他把他带到哪里去了?
去了那个洞穴!
那个在南面悬崖的洞穴
那就是我们要去的地方 是吗?
那面旗
南面的悬崖
是的 我们一直朝着正确的方向行走
感谢上帝你回来了
希望我们能赶得上
他有什么 你的Robinson Crusoe?
他的财富和我相比如何?
他的钻石在哪?
它们不存在!
它们不是钻石!
啊 它们是钻石 它们只是石英!
不可能!
Crusoe 一定变软弱了
Crusoe 是我兄弟
那我现在就是你的兄弟
你的兄弟 你的父亲
你的主人
你的国王
你还好吧?
嗯嗯
Robin! 啊哈!
Susannah!
我有点失常了 Robin
这不像我!
你一定希望我没来这
不!
无论疾病或健康
无论富有或贫穷
在山脉或森林
或艰险的小道
那是一切的终止 不是吗?
没事
只是擦伤而已
嗯
只是滑下来了
不远了
我们会上船也会找到星期五
跟我来
到这来
在这休息
这里
你为那个凝视地平线的男人祈祷了吗?
那个你埋葬的男人?
不管他是谁
让我听到你的祈祷
拜托了
神父
你独自目睹了他的苦难
目睹他的疼痛
和他的绝望
主 请允许他进入天国
让您子民的爱把他救赎
阿门
我们埋葬的旗帜
找到星期五
他能救你
那旗帜从没飘过
你如何能看见从没有飘过的旗帜?
那艘船!
活下去 Robin
不!
为了我们
别动 Crusoe
别动!
他监视着我
我以为你死了!
你都伤的这么重 怎么还能走这么远?
没可能啊!
Susannah
Susannah?
嘘! 别动!
那阵烟 是他把那个气体容器扔进树屋的
我们吸入的是毒气
他影响你的神智和肉体
但他给了我喝这个
这使我可以干活
喝下去
哦!
你不要爬到另一面去 那样我会看着你死的
喝!
Nugent
这个人疯了!
他想让我帮他建一所宫殿!
"Liege" 是国王的意思?
是的
我看得见你在干嘛!
我说的"劈"是个命令!
是
是 就光是?
是的 我的主人
跪下 你不能在我之上
我需要更多的解药
我必须换气才能工作
我让你换气你才能换
起来
快点
现在 你怎么想那个另你自豪的树屋?
你那个下等小房间
这里会成为一座装饰着宝石 用你们血和汗建造而成的宫殿
这里…
你朋友Crusoe的头盖骨
会有秃鹰飞过
把它叼食干净
现在我们开始设定伟大的图样
这里会成为我的皇宫
给
小心点!
跪下!
起来
快点!
星期五!
Crusoe!
你在这里干什么?
你还没恢复到可以走路
药物起作用了
我要把你弄出去
有没有东西能把它切断?
如果有 我还会被链条束缚吗?
我什么也没有
你忘带你的武器了吗?
对
上面还有一半我的血和我的记忆
那你看见了Susannah?
那是幻觉
至少你必须知道你找到了来这里的路
所以你让她带领着你
她是那么真实!
如果我是你的幻觉
那我会告诉你带一把斧子来
也许我可以用这个打开锁
Robinson Crusoe
跪下
我们不是你的敌人
跪下!
如果我说
安静!
报上名来
Robinson Crusoe
我的主人!
你必须称呼我为 我的主人
Robinson Crusoe 我的主人
把你的右手放到圣经上
你的圣经?
那里写着我家祖的历史
你拿了我的圣经!
你没有任何财产
你是个囚犯
现在发誓 你说的一切都是实话
发誓
我发誓我将说实话 我的主人
对你的控诉是盗窃财产
一只鹿
企图盗取土地
土地?
你的国旗挂在我的悬崖上
你企图升起国旗 并且占有我的土地
那旗子是为了求援
你的旗帜是在向我宣布战争Crusoe
不 会有人来救我们
我已经向英国发信息了
我要救援做什么？
我曾经听过你的
带我去英国 改变你的线路 我需要回家
我再也不会听任何人的了
你手上沾满了两位水手的鲜血
暴风雨不是他的错
安静
也不是他掌的舵
我能说句话吗 我的主人？
不!
盗窃财产和土地
非法侵入 叛变!
叛国
你有什么要辩护的吗？
那是谁的骨头？
谁曾经和你一起？
你要怎样辩护?
当你发现我们在这 你不是一个人的时候
你没有感到轻松点吗?
你要怎样辩护?
无罪
那些骨头是Hadley Seabrook的
那个厨子?
你为什么不给他一个体面的葬礼?
分歧! 叛变!
为什么我要关心他的灵魂?
法庭考虑了你的辩护
但是仍然判定你有罪
如果发现你还活着 我身体的任何一部分都不会高兴
站起来
以上天赐与我的力量
作为这座岛屿的君主
我宣布你将被处以绞刑
多点 多点
再多点
少点
不要这么少
我知道怎样吊死一个人
重量 高度
放下
你以为我不知道?
我知道
十二个半石头!
我是对的 不是吗?
6英尺1英寸 看到了?
我从来不会错
我看看就知道
我不会错
我的工具呢?
码
你是两码
零一英寸高
你将会知道我是对的
当然 如果我站起来
你就可以更精确的测量我了
不准命令我
没有人可以命令我
站起来
站起来!
你认为我愚蠢
愚蠢的人能统治这个岛吗?
一个愚蠢的人能聚集我的财富 我的钻石吗?
不 不 不! 不要开枪
帮我打开
你打算怎样处置他?
把他带回家 和我们一起
站起来 我的主人
继续走
不要碰那
不要盯着我
不!
他不一样
哪里不一样？
和你不一样
绝望会使一个人忘记自己
是的 但是绝望不会让每一个人都变成杀手
你要关他多久 喂他吃的 看守他?
我的圣经!
Crusoe!
求你了! 求你了 星期五!
继续走 我的主人!
走
我们不会为你浪费太久的粮食
嘿
如果我发现你在那次事故中没死
我肯定会在当时就杀了你
那会跟砸这些石头一样 毫无意义
洞顶开始滑落了
这里将是你的坟墓
Crusoe!
你必须马上出来!
我们必须出去!
我不听从你的命令
扔掉它!
那个毫无价值!
你不是国王 那不也是钻石 而是石头
不
钻石!
这又有什么用呢?
快跟我们走
Crusoe 我是这坐岛的国王!
我统治着这里!
快走!
我宣布你有罪!
你的双手沾满了血 你将付出代价
你犯有谋杀罪 你将为你双手沾满的鲜血付出代价!
你死了 Crusoe
你被判为死刑!
你还好?
Susannah
Crusoe
Susannah不在那
他又用烟熏了你
我有药
我以为你死了
我比你想象的要强壮
我想像过你的各种样子
我希望你没有我也活下去
有时候我担心你活得太好 而忘了我
我必须要走了
有一天你会看到的
如果我可以和你在一起
我会选择疯狂
嘘!
那是个美丽的地方
是的
玩纸牌 做饭 数种子
不要讨厌鸟儿 Robi
当他们飞走的时候
让他们带走你的爱
我会留意到它们的
Crusoe!
拜托!
如果你坚决地选择了死亡
你至少该挖好自己的坟墓
坚强的活下去
谢谢
今天是Daniel的生日
我儿子
我不知道他是否还活着
Crusoe
告诉我这花是死的还是活着的?
在你看不到的情况下 是无法做出判断的
但是以可以选择你的信念
他们这在开宴会
是的
他们为你干杯
不是为我
是为Daniel
然后为我
Susannah和Sophie穿着新裙子
Daniel在擦他的鞋
那你的朋友Blackthorn呢?
噢 他在那
宴会就在他的客厅里
我父亲也在那
他拍着他的肚子 并且他又要了一块蛋糕
三块了
是的!
生日快乐Daniel
Alice是你的祖母
她在你出生前就去世了
爸爸和她在一起吗?
不 Sophie!
你父亲还活着
不论他在哪里
他知道到今天是你的生日
并且他正在想着你